Um WordPress umzuziehen, sicherst du die Dateien und die Datenbank deiner Seite, spielst beides beim neuen Hoster ein und trägst in der wp-config.php die neuen Datenbank-Zugangsdaten ein. Erst wenn die Seite dort getestet ist, stellst du die DNS-Einträge um, und dank vorher gesenkter TTL merkt davon kaum jemand etwas. Ändert sich zusätzlich die Domain, ersetzt du die alten URLs mit einem Werkzeug, das serialisierte Daten korrekt behandelt.
Klingt nach viel, ist aber gut planbar. Diese Anleitung zeigt beide Wege, per Plugin und von Hand, und vor allem die Stellen, an denen Umzüge in der Praxis schiefgehen.
Was gehört zu einem WordPress-Umzug eigentlich dazu?
Eine WordPress-Seite besteht aus zwei Teilen: den Dateien (WordPress-Kern, Themes, Plugins und vor allem der Ordner wp-content/uploads mit deinen Bildern) und der Datenbank mit Beiträgen, Seiten, Einstellungen und Benutzern. Fehlt einer der beiden Teile, ist der Umzug unvollständig.
Nicht verwechseln solltest du das mit dem Umzug der Domain selbst. Die Domain kann beim alten Registrar bleiben, du änderst dann nur, wohin sie zeigt. Wenn du die Domain ebenfalls wechseln willst, ist das ein eigener Vorgang mit Auth-Code, den der Beitrag Domain umziehen mit Auth-Code ohne Ausfall erklärt. Mach am besten eins nach dem anderen, nicht beides gleichzeitig.
Vorbereitung: Was du vor dem Umzug erledigen solltest
Die meisten Probleme entstehen nicht beim Kopieren, sondern weil vorher etwas übersehen wurde. Diese Punkte klärst du zuerst:
- TTL senken: Setz die TTL der A- und AAAA-Einträge deiner Domain auf etwa 300 Sekunden. Und zwar mindestens so lange vor dem Umzug, wie die alte TTL war. Stand sie auf 86400, also einem Tag, machst du das einen Tag vorher.
- PHP-Version notieren: Läuft die Seite auf dem alten Hoster mit einer bestimmten PHP-Version, stell beim neuen Hoster zunächst eine möglichst ähnliche ein. Ein Versionssprung ist ein eigener Schritt.
- E-Mail klären: Liegen deine Postfächer beim alten Hoster? Dann dürfen die MX-Einträge beim DNS-Wechsel nicht mit umgestellt werden, sonst landen Mails im Nirgendwo.
- Cache- und Sicherheits-Plugins prüfen: Manche schreiben Pfade oder Regeln in die .htaccess oder in eigene Dateien, die auf dem neuen Server nicht passen.
- Eine vollständige Sicherung beim alten Hoster anlegen, die du nicht anfasst. Sie ist dein Rückweg.
Bei Shops, Foren oder Seiten mit vielen Kommentaren kommt ein Punkt dazu: Alles, was zwischen Datenbank-Export und DNS-Umstellung auf der alten Seite passiert, fehlt auf der neuen. Plane deshalb einen kurzen Content-Freeze ein, also ein Zeitfenster ohne neue Beiträge, Bestellungen oder Kommentare, oder exportier die Datenbank kurz vor der Umstellung noch einmal frisch.
Plugin oder von Hand: Welcher Weg passt?
Migrations-Plugins wie Duplicator, All-in-One WP Migration oder Migrate Guru packen Dateien und Datenbank in ein Archiv und spielen es auf der Zielseite wieder ein, oft inklusive URL-Ersetzung. Für kleine bis mittlere Seiten ohne Sonderkonfiguration ist das bequem.
Grenzen gibt es trotzdem: Bei manchen Plugins ist die Importgröße in der kostenlosen Version begrenzt, große Uploads-Ordner laufen in PHP-Zeitlimits, und wenn etwas abbricht, siehst du oft nur eine allgemeine Fehlermeldung. Der Weg von Hand per SSH oder SFTP dauert etwas länger, ist aber nachvollziehbar und funktioniert unabhängig von der Seitengröße.
Nutzt der neue Hoster Plesk, hast du eine dritte Option: Das WordPress Toolkit kann bestehende Installationen übernehmen und hilft beim Klonen und Absichern. Wie das im Panel aussieht, steht in der Hilfe zu WordPress und anderen CMS im Plesk-Panel.
WordPress umziehen von Hand: Schritt für Schritt
Die Befehle gehen von SSH-Zugang auf beiden Seiten aus. Ohne SSH funktionieren die gleichen Schritte per SFTP-Client und phpMyAdmin.
- Dateien auf dem alten Server als Archiv sichern. Ein einzelnes Archiv ist schneller und robuster als tausende Einzeldateien per FTP.
- Die Datenbank exportieren.
--single-transaction sorgt bei InnoDB-Tabellen für einen konsistenten Stand ohne Sperre, utf8mb4 verhindert kaputte Umlaute und Emojis. - Beim neuen Hoster eine leere Datenbank mit eigenem Benutzer anlegen und den Export importieren.
- Das Dateiarchiv in das Webverzeichnis der neuen Seite hochladen und entpacken.
- Die wp-config.php mit den neuen Zugangsdaten anpassen.
- Die neue Seite über die hosts-Datei testen, bevor du DNS umstellst.
Die Befehle dazu, Pfade und Namen ersetzt du durch deine eigenen:
# alter Server: Dateien und Datenbank sichern
tar -czf wp-dateien.tar.gz -C /pfad/zu/wordpress .
mysqldump --single-transaction --default-character-set=utf8mb4 -u DBUSER -p DBNAME > wp-db.sql
# neuer Server: entpacken und importieren
tar -xzf wp-dateien.tar.gz -C /pfad/zum/webverzeichnis
mysql -u NEUER_USER -p NEUE_DB < wp-db.sql
Die wp-config.php anpassen
In der wp-config.php stehen die Zugangsdaten zur Datenbank. Nach dem Umzug stimmen sie fast nie mehr, und das Ergebnis ist die bekannte Meldung "Error establishing a database connection". Diese Zeilen musst du prüfen:
define( 'DB_NAME', 'neue_datenbank' );
define( 'DB_USER', 'neuer_benutzer' );
define( 'DB_PASSWORD', 'dein-passwort' );
define( 'DB_HOST', 'localhost' );
$table_prefix = 'wp_';
Achte besonders auf $table_prefix. Er muss zu den Tabellennamen im Export passen. Hieß deine Tabelle wpx7_options, muss dort wpx7_ stehen, sonst startet WordPress die Neuinstallation. Bei DB_HOST ist localhost üblich, manche Hoster verwenden einen eigenen Datenbank-Host, den du im Panel findest.
Vorher testen über die hosts-Datei
Mit einem Eintrag in der hosts-Datei deines Rechners rufst du die Domain bereits auf dem neuen Server auf, während der Rest der Welt noch die alte Seite sieht. Unter Linux und macOS liegt sie unter /etc/hosts, unter Windows unter C:\Windows\System32\drivers\etc\hosts:
203.0.113.10 example.de www.example.de
Die IP ist ein Platzhalter, trag die Adresse des neuen Servers ein. Nach dem Test entfernst du die Zeile wieder.
URLs ersetzen: Warum serialisierte Daten das Problem sind
Bleibt die Domain gleich, und das ist beim reinen Hosterwechsel der Normalfall, musst du gar keine URLs ersetzen. Dieser Schritt ist nur nötig, wenn sich die Adresse ändert, etwa von einer Testdomain auf die echte oder von http auf https.
Dann lauert die Falle: WordPress und viele Plugins speichern Einstellungen als serialisierte Daten. Dabei steht vor jedem Text seine Länge in Zeichen:
s:21:"https://alt-domain.de"
Ersetzt du die Adresse mit einem einfachen SQL-Befehl durch https://neue-domain.de, ist der Text 22 Zeichen lang, die Längenangabe sagt aber weiterhin 21. PHP kann den Eintrag nicht mehr lesen, und plötzlich sind Widgets, Theme-Einstellungen oder Page-Builder-Layouts leer. Kein Fehler, einfach weg.
Nimm deshalb ein Werkzeug, das die Längen mitkorrigiert. Mit WP-CLI geht das so, erst als Probelauf:
wp search-replace 'https://alt-domain.de' 'https://neue-domain.de' --skip-columns=guid --dry-run
wp search-replace 'https://alt-domain.de' 'https://neue-domain.de' --skip-columns=guid
Die Spalte guid lässt du aus, weil sie als feste Kennung von Beiträgen gedacht ist, zum Beispiel für Feedreader. Ohne WP-CLI erledigen Plugins wie Better Search Replace denselben Job über die Oberfläche.
DNS umstellen ohne Ausfall
Die alte Seite bleibt online, bis die neue unter der echten Domain getestet ist. Erst dann änderst du die DNS-Einträge, und der alte Hoster läuft noch ein paar Tage parallel weiter. So landet jeder Besucher auf einer funktionierenden Seite, egal ob sein Resolver schon den neuen oder noch den alten Eintrag kennt.
Konkret änderst du den A-Eintrag (IPv4) und, falls vorhanden, den AAAA-Eintrag (IPv6) auf die Adressen des neuen Servers. Vergisst du den AAAA-Eintrag, landen Besucher mit IPv6 weiter auf dem alten Server, was nach dem Abschalten wie ein halber Ausfall aussieht.
Weil du die TTL vorher gesenkt hast, greift die Änderung meist innerhalb weniger Minuten. Wenn einzelne Rechner noch die alte Seite sehen, liegt das an zwischengespeicherten Antworten. Was in dem Fall hilft, steht in der Hilfe zu DNS-Änderungen, die noch nicht aktiv sind. Hat alles geklappt, kannst du die TTL wieder hochsetzen.
SSL beim neuen Hoster einrichten
Hier gibt es ein kleines Henne-Ei-Problem: Ein Let's-Encrypt-Zertifikat wird in der Regel erst ausgestellt, wenn die Domain auf den neuen Server zeigt, weil die Prüfung über genau diese Domain läuft. Beim Test über die hosts-Datei siehst du deshalb oft eine Zertifikatswarnung. Das ist normal und kein Fehler im Umzug.
Praktisch heißt das: DNS umstellen, Zertifikat direkt danach im Panel ausstellen lassen, HTTPS erzwingen. Die Lücke ist bei niedriger TTL kurz. Wer sie ganz vermeiden will, nutzt eine DNS-basierte Prüfung oder übernimmt ein vorhandenes, noch gültiges Zertifikat. Danach prüfst du die Seite auf gemischte Inhalte, also Bilder oder Skripte, die noch über http geladen werden.
Prüfliste nach dem Umzug
- Startseite, Unterseiten und Login funktionieren. Gibt es auf Unterseiten 404-Fehler, speicherst du unter Einstellungen, Permalinks einmal ohne Änderung, damit die Rewrite-Regeln neu geschrieben werden.
- Bilder und Downloads laden, auch ältere aus dem Uploads-Ordner.
- Kontaktformulare und Bestellmails kommen an. Auf neuen Servern ist der Mailversand oft anders konfiguriert, ein SMTP-Plugin schafft Klarheit.
- Cache-Plugins und gegebenenfalls ein CDN-Cache sind geleert.
- Geplante Aufgaben laufen. Wer
DISABLE_WP_CRON nutzt, muss den echten Cronjob auf dem neuen Server neu anlegen. - Kein Weiterleitungs-Loop zur alten Domain. Ursache sind meist
siteurl und home in der Tabelle options. - Backups auf dem neuen System sind eingerichtet und einmal getestet.
- Der alte Hoster bleibt einige Tage aktiv. Danach löschst du dort Daten und Datenbank, statt sie einfach liegen zu lassen.
Ein neues Zuhause für die WordPress-Seite
Für die meisten WordPress-Seiten reicht ein Webspace mit Verwaltungsoberfläche. Bei Hostleaf kannst du zum Beispiel einen Plesk Webspace mieten: Dort stehen das WordPress Toolkit, die PHP-Versionen 8.2, 8.3 und 8.4 pro Domain, automatische Backups und manuelle Sicherungen zur Verfügung. DDoS-Schutz ist inklusive, die Rechenzentren liegen in Deutschland und den Niederlanden. Ob für dein Projekt eher ein eigener Server sinnvoll ist, hilft der Vergleich Webspace oder vServer zu entscheiden.
FAQ
Wie lange dauert ein WordPress-Umzug?
Die eigentliche Arbeit dauert bei einer normalen Seite meist ein bis zwei Stunden, abhängig von der Größe des Uploads-Ordners. Rechne einen Tag Vorlauf für das Senken der TTL ein und lass den alten Hoster danach noch einige Tage parallel laufen.
Verliere ich beim Umzug mein Google-Ranking?
Nicht, wenn Domain und URLs gleich bleiben und die Seite durchgehend erreichbar ist. Für Suchmaschinen ändert sich dann nur die Server-IP. Wechselst du die Domain, brauchst du dauerhafte 301-Weiterleitungen von jeder alten auf die passende neue Adresse.
Kann ich WordPress ohne Plugin umziehen?
Ja. Du sicherst Dateien und Datenbank, spielst beides beim neuen Hoster ein und passt die wp-config.php an. Nur bei einem Domainwechsel brauchst du zusätzlich ein Werkzeug wie WP-CLI, das serialisierte Daten beim Ersetzen der URLs korrekt behandelt.
Muss ich die Domain mit zum neuen Hoster nehmen?
Nein. Die Domain kann beim bisherigen Anbieter bleiben, du änderst nur die A- und AAAA-Einträge auf den neuen Server. Einen Domain-Transfer kannst du später in Ruhe als eigenen Schritt erledigen.